s p r i t z : p r o s e c c o + a p e r o | c a m p a r i | s e l e c t + s o d a w a t e r + o l i v e
all my trips since erasmus' year in Venice 2007|08... all about having fun, knowing different places, people; about architecture, photography, drawing, feelings, friends... everything i believe are "ora di spritz" moments!




30 September 2007

Spritz, pinot nero e a bela da gôndola!!!


Gosto muito deste costume!!!... ao fim da tarde, nada melhor que uma esplanadazita e uma bebida fresca!! É isso mesmo que toda a gente faz por cá!! Por volta das 7 horas da tarde todo o italiano sai cá para fora para a piazza – que cá se chama campo porque antes era coberto de erva (aprende-se em “libri per bambini”!!!) – a beber o belo do spritz!! A típica bebida veneziana, que dá nome ao meu blog!!! Ora aqui está ele e a bons modos italianos, com um brinde olhos nos olhos!!





Já chegou o terceiro elemento!!! Após a jantarada vamos lá “fare un giro per la cita”!! em bom português... dar uma voltinha por aí!!! A verdade é que tar em Veneza sem andar de gôndola é pior que ir a Roma e não ver o Papa!!! (Quando lá for não faço muita questão de o ver...) Sentamo-nos mesmo ao lado de uma gôndola muito bem estacionadinha, e claro que não se conseguiu resistir a dar um pulinho!!! A primeira entrada foi rápida, apareceram umas pessoas e tal, não é que seja grave...mas as multas são altas! Mas ganhamos coragem para a segunda vez!! Entramos outra vez e lá ficamos nós a fazer um cadito de sala!!! Nada melhor que um spritz para começar, um tinto para acompanhar e um descansozinho à grande (e à socapa) na bela da gôndola!!!



é uma ambulância a passar...estranho..


le tre portoghese a venezia!



oops... vem gente!! bora lá sair do barquinho!!!!....


a primeira soube a pouco... vamos lá outra vez!!

finalmente em paz na gôndola!! eu, Diana eo pinot nero!!! ma che bello!!













28 September 2007

1º jantarinho lá em casa..

ha aqui uma lojinha muito simpática que se chama la vineria, que fica numa praça muito animada onde se bebe o famoso spritz!!! a parte simpática da loja é que se vende vinho muito bom e barato... por agora fica a notinha dum jantarinho normalíssimo lá em casa... não fosse ele acompanhado por um belo litro e meio de tinto merlot.... muito muito muito bom!!!!


algumas pessoas falaram comigo esta noite...
conversas muito divertidas!!!

Querido, mudei a casa!!!

por ultimo, para o resumo dos primeiros dias... Querido, mudei a casa!!! o nosso quartinho (partilho com a diana) era muito feinho..mas com umas cortinas novas, as caminhas um pouco mais baixas... deitar fora uns moveizitos... um pouco de cor, tapete novo... umas prateleirazinhas e um novo movel...e voilà!!! eis o nosso novo quarto!!! chamada de atenção para o maravilhoso móvel entre as camas que foi construído por nós com caixas de cartão!!!! a nossa italiana ca de casa - Giulia - so disse: "Mamma mia!!!"

antes...
e depois...

Venezia è una bella cità!!! con molta acqua...!!!


chegada à cidade à procura do impacto perfeito!!! e foi!!! com ajudinha preciosa da Diana Manuela cheguei sem me perder! a cidade é maravilhosa!!!!... muito bem recebida pelo anfitrião da casa onde fiquei a primeira semanita, o Alberto, a quem, sabe-se la porquê chamam bruno!! um italiano muito simpático que me transportou os 20kg de mala até casa!! o meu primeiro professor de italiano e, mais a frente vim a aperceber: il mio salvatore!!! ele ri-se quando digo isto... passo a explicar: após uma semana de desesperadas procuras de um tecto pa dormir, encontrei-o!! e logo no segundo dia resolvi deixar a chave em casa, depois de a fechar... muito inteligente!! como sou uma rapariga cheia de sorte...la estava o bruno para me acolher novamente, agora no sofazinho!! e que confortavel!!! tudo isto depois das varias tentativas de entrar pela janela, mal sucedidas, claro!!! e agora, para quem gozou comigo porque teria que comprar umas galochas... ora bem.. estavam certissimos!!! vou mesmo ter que comprar umas!!! Venezia transformou-se nesta noite... o céu completamente azul foi substituido por uma tempestade com direito a tudo!!!: chuvas torrenciais, trovoada e relâmpagos que iluminavam a minha salinha de dormir!!! para tornar o quadro completo e perfeito..claro que tinha que ter calçados nada mais nada menos que umas branquinhas sapatilhas de verão cheias de buraquinhos!!! muito apropriadas para quem teria que passar todo o dia fora de casa sem chave!! como veneza tem muita água..né..toda a gente anda com o seu belo par de galochas!!! pensava eu que ja tinha levado com toda a água que poderia levar... não!! eis a mudança da diana... quando menos esperamos, la vem o raio da tempestade!!! ma che cazzo!!!! na vale a pena descrever pormenores... a foto diz tudo... 20 minutos sob intensa chuva!!!.. nao posso deixar de postar as nossas primeiras viagens de comboios... realmente quando estrangeiros, ficamos mesmo tonos!! nao validar o bilhete é sinal de multa.. ora bem.. foram duas viagens de meia hora, mais uma de 10minutoa e mais duas de 15minutos de autocarro, estas ultimas mesmo sem bilhete!! e ainda nos disse o motorista... "arrisquem!! se vier revisor..." tudo para ir ao ikea, que é agora o nosso number 1 para a casa!! parte positiva (tem sempre): no dia seguinte fomos novamente ao ikea, com os mesmos bilhetes!! agora sem correr riscos...